Személyes adatok

Név: Hollósy Helga
E-mail cím: hollosy.helga@peto.hu
Foglalkozás: történelem-francia szakos tanár
Legmagasabb iskolai végzettség: egyetem
Munkahely: MPANNI Humántudományi Intézet
Beosztás: nyelvtanár
Megbízás: a HTI Idegennyelvi Szakcsoportjának vezetője
Családi állapot: férjezett, két gyermek édesanyja

Tanulmányok

1982-1988 Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, történelem-francia szak
Valamennyi szigorlat és az államvizsga eredménye egyaránt: jeles
Diploma éve: 1988, oklevelének minősítése kiváló

Munkahelyek, tanulmányutak

• 1987 tavaszán hosszabb franciaországi tartózkodás folyamán a francia nyelvtudás tökéletesítése
• 1988-1990 A budapesti Táncsics Mihály Gimnázium történelem-franci szakos tanára
• 1990-től tíz éven át a Budapesti Tanítóképző Főiskola Idegennyelvi és Irodalmi tanszékének oktatója (tanársegéd)
• 1990 tavaszán egy hónapon át a legújabb nyelvtanítási módszerekkel és segédanyagokkal ismerkedik Párizsban, egy franciatanárok számára kiírt ösztöndíj keretében
• 1990 nyarán a Budapesti Francia Nagykövetségen dolgozik, emellett nyelvtanfolyamokat tart, valamint írásbeli és szóbeli fordításokat végez a legkülönbözőbb témakörökben
• 1990 őszétől a Budapesti Francia Gimnáziumban (a Francia Nagykövetség iskolájában) dolgozik két tanéven át: a „Magyar Civilizáció” című tantárgyat oktatja az iskola valamennyi tanulója számára, francia nyelven
• 1990 őszén kerül először kapcsolatba a Nemzetközi Pető Intézettel. Kezdetben a Budapesti Tanítóképző Főiskola megbízásából, a BTF oktatójaként tanít a Pető Intézetben, majd a Pető Intézet önállósodásával, 1991 szeptemberétől a Pető Intézet főállású oktatója lesz, francia nyelvet oktat a Pető Intézet Idegennyelvi Lektorátusán.
• Mindezzel párhuzamosan franciaórákat tart a budapesti „Scola Europa” nemzetközi managerasszisztens-képzőben, három éven át.
• 1996 februárjában a Pető Intézet megbízza a „Művelődéstörténet” tantárgy oktatásával is.
• Több újság, folyóirat állandó francia-magyar fordítója, cikkeket és tanulmányokat fordít, tolmácsol, különösen történelemhez kapcsolódó témákban.
• Nyelvtudását karban tartja, rendszeresen utazik Franciaországba
• A két szakterületen (francia nyelv és Művelődéstörténet) kifejtett eredményes oktatói tevékenységét a Pető Intézet 1997-ben főigazgatói dicsérő oklevéllel jutalmazza.
• 2002-2008 GYES
• 2008 őszétől újra oktat a Pető Intézetben (jelenleg a francia nyelv, a Művelődéstörténet, a Magyarország a XX. században, az Állampolgári ismeretek, a Társadalom és Szociálpolitika és a Művelődésszervezés tantárgyakat)

Publikáció

Hollósy Helga: A két világháború közötti kisebbségvédelem ellentmondásai és a francia történetírás
IN: Történelem és nemzet, ELTE Eötvös kiadó, Budapest, 1996 Szerk.:Kiss Károly, Lovas Krisztina
Szakfordítások számos újságban és folyóiratban (pl. Hadtörténelmi Közlemények, Magyar Napló, etc.)